الكوميديا الإلهية

ما برحت الكوميديا الالهيه لدانتي الغييري تستنطق الحداثة الشعريه العالميه وتثير في مختلف اللغات الترجمه تلو الاخرى فى هذا العمل الذي يعد من الملاحم الكبرى والذي يتجاوز الملحمه الى المأساة الشعريه تحتشد انماط الخطاب ومستويات الكلام فيتضافر السرد والحوار والفكر والمحاججه والاستعاده التاريخيه والاشراق ولكن هذا كله يظل عاملا تحت سياده عنصر الغناء الذي تنعقد له الغلبة من بدء العمل الكبير الى منتهاه.